Se publicó el Capítulo 401 de la Biblioteca Parlante de Distribución Nacional Mirá lo que te Digo. Está dedicado a Adolfo Bioy Casares (Buenos Aires, 15 de septiembre de 1914 – Buenos Aires, 8 de marzo de 1999) junto con Jorge Luis Borges y los escritores más asociados al Boom de los años 60, Bioy Casares ha sido justamente apreciado como uno de los autores más relevantes de la literatura argentina del siglo XX. Su obra narrativa le valió diversos galardones, como el gran premio de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE) en 1975 y el premio Cervantes en 1990. Fueron llevadas al cine El Perjurio de la Nieve (con el título de El Crimen de Oribe), Diario de la Guerra del Cerdo (dirigida por Leopoldo Torre Nilsson) y El Sueño de los Héroes (con dirección de Sergio Renán).
La Biblioteca Parlante de Distribución Nacional Mirá lo que te Digo es una realización del Área Audio del Centro de Producción en Comunicación y Educación de nuestra Facultad y, en esta oportunidad, presenta seis piezas que se refieren a su biografía, el abordaje de su literatura impar y el vínculo con el contexto que le tocó transitar.
La narrativa de Adolfo Bioy Casares se caracteriza por un racionalismo calculado y por un anhelo de geometrizar sus composiciones literarias. El contrapunto a este afán ordenador viene dado por un constante uso de la paradoja y por un agudísimo sentido del humor. Para Bioy, el mundo está hecho de infinitos submundos, a la manera de las muñecas rusas, y la barrera entre la verdad y la apariencia es sumamente endeble, como se revela especialmente en obras como La Invención de Morel (1940), Plan de Evasión (1945), La Trama Celeste (1948) o El Sueño de los Héroes (1954).
La aparición de La Invención de Morel inmediatamente situó a Bioy Casares entre los primeros autores que en la Argentina abordaron con maestría el género fantástico. De hecho, esa novela actuó como referencia insoslayable para las siguientes generaciones de escritores, que se interesaron por conocer y profundizar en las estrategias del género.
La Invención de Morel es una historia de amor en la que los enamorados viven vidas incompatibles, que transcurren en ámbitos y tiempos enfrentados. Uno de ellos, el fugitivo, es un hombre real de carne y hueso; por su parte, Faustine, es un fantasma, el repertorio de apariencias de una mujer grabadas por la máquina de Morel y proyectadas sin cesar. Años más tarde, en La Trama Celeste, Bioy Casares insistirá en entablar curiosas relaciones entre realidades en principio incompatibles, dibujadas sobre un tejido de espacios y tiempos paralelos.
En la década de 1950, entre otros libros, publicó los cuentos de Historia Prodigiosa (1956) y Guirnalda con Amores (1959). El Sueño de los Héroes (1954), quizás su mejor novela, narra cómo una pandilla de amigos recorre los suburbios de Buenos Aires durante los tres días del carnaval de 1927 en busca de aventuras y diversiones; años después el protagonista, Gauna, intenta regresar al pasado ignorando que el viaje puede originar el despliegue de posibilidades anteriormente evitadas.
En esta obra la geografía del barrio porteño está inmersa en un clima alucinante que vuelve a encontrarse en Diario de la Guerra del Cerdo (1969), sobre el enfrentamiento de los jóvenes contra los viejos, y en Dormir al Sol (1973), centrada en el informe que Lucio Bordenave escribe en un sanatorio frenopático en el que ha sido confinado.
Obras posteriores de Adolfo Bioy Casares son las novelas La Aventura de un Fotógrafo en La Plata (1985) y los cuentos de Historias Desaforadas (1986) y Una Muñeca Rusa (1991). En la década de los noventa publicó la novela Un Campeón Desparejo (1993); los libros de recuerdos Memorias. Infancia, Adolescencia y Cómo se hace un escritor (1994) y De Jardines Ajenos (1997), y el volumen de cuentos Una Magia Modesta (1998).
Contenido:
Track 01: Adolfo Bioy Casares con Mariano Grondona (49:14)
Programa Hora Clave conducido por Mariano Grondona (Canal 9 – 30 de junio de 1994):
Track 02: Cenas de Borges y Bioy Casares – Ver para Leer (04:29)
En el programa se plantean diversas situaciones conflictivas en las que Juan Sasturain debe participar para solucionarlas. Para hacerlo, recorre el fantástico mundo de la literatura en todos sus ámbitos y géneros, muestra libros y comparte temáticas de ellos. A su vez, en cada ocasión se debe recurrir a un tercero (al cual le realizan una breve entrevista) en busca de ayuda. Juan está acompañado de su amigo, Fabián Arenillas que encarna a los distintos personajes que lo auxilian o que le plantean la situación de cada programa.
En esta ocasión, el invitado es Martín Caparrós.
Track 03: Bioy Casares, el Último Dandy (19:38)
Cuando Pablo Cavadini (que conocí en un barco entre los canales patagónicos rumbo “al fin del mundo”) me ofreció alojamiento en casa de sus padres, si algún día visitaba Buenos Aires, yo no imaginé que su madre, la Sra. Amelia Cavadini, resultaría ser la secretaria particular de Adolfo Bioy Casares. Sólo así se explica la realización de esta improbable entrevista lograda con el autor de “La Invención de Morel” en su departamento en 1994, tomando en cuenta, sobre todo, que apenas unos días antes había despachado a España con todo y cámaras a la televisión española sin concederle una entrevista. Esta entrevista fue publicada en la revista mexicana “Etcétera”, número 338, el 22 de julio de 1999.
Entrevista de Alfredo Ortega Trillo realizada en 1994:
Track 04: Bioy, Una Historia Prodigiosa (13:13)
Entrevista realizada por María Laura Santillán a Florencio Basalvilbaso Bioy, nieto de Adolfo Bioy Casares (Canal 13, Telenoche – 9 de marzo de 2009)
Track 05: Adolfo Bioy Casares, Cuentista – Claves de Lectura (10:58)
Programa del Canal Encuentro. Narrador: Germán Rodríguez. Productores: Makena Lorenzo y Néstor Mazzini. Producción Ejecutiva: Paulina Zóboli. Dirección: Violeta Uman (Canal Encuentro – 2013)
Track 06: Biografía de Adolfo Bioy Casares – De Artes (03:37)
Biografía del autor de La Aventura de un Fotógrafo en La Plata: