Se publicó el capítulo 407 de la Biblioteca Parlante de Distribución Nacional Mirá lo que te Digo. Está dedicado a María Elena Walsh (Ramos Mejía, 1 de febrero de 1930 – Buenos Aires, 10 de enero de 2011) Desde sus inicios se erigió como uno de los nombres fundamentales de la literatura infantil y juvenil argentina: supo encabalgar sus influencias nacionales e internacionales —Rafael Jijena Sánchez, Javier Villafañe, Edward Lear— con una poética singular, lúdica y rupturista, que renovó el escenario de las producciones dirigidas a los más chicos. La repercusión de su obra trascendió edades y fronteras, escribió para un público infantil y también para adultos. Sus melodías, disparates y personajes forman parte de los clásicos de la cancionística y la literatura locales.
La Biblioteca Parlante de Distribución Nacional Mirá lo que te Digo es una realización del Área Audio del Centro de Producción en Comunicación y Educación de nuestra facultad y, en esta oportunidad, presenta siete piezas que se refieren a su biografía, las tramas de su literatura impar y el vínculo con el contexto histórico que le tocó transitar.
María Elena Walsh fue una de las figuras más singulares y queridas de la cultura argentina. Poeta, compositora, narradora, dramaturga y periodista, su obra atravesó diferentes generaciones creando un universo donde la imaginación, el humor, la ternura y la crítica convivieron con toda naturalidad.
Nació el 1 de febrero de 1930 en la localidad bonaerense de Ramos Mejía. Muy tempranamente mostró una sensibilidad y una actitud lúdica muy personal para con el lenguaje.
A los 15 años publicó sus primeros poemas en medios gráficos. En 1947 apareció su primer libro, Otoño imperdonable, que fue celebrado en el ámbito literario argentino y marcó el inicio de su trayectoria artística.
En la década de 1950 viajó a Europa junto a Leda Valladares, con quien integró el dúo Leda y María. Esa experiencia, especialmente en París, profundizó su vínculo con el folclore y la canción, y fue decisiva para su regreso a la Argentina ya convertida en una artista integral.
A partir de los años sesenta, María Elena Walsh comenzó a construir un universo propio destinado a la niñez que revolucionó la literatura para niños, se alejó del tono moralizante tradicional y propuso poemas y canciones llenos de juegos de palabras, absurdo, música y libertad creativa. Libros como Tutú Marambá, Zoo Loco, El Reino del Revés, Cuentopos de Gulubú y Dailan Kifki poblaron la imaginación infantil con personajes inolvidables y situaciones disparatadas que invitaban a pensar el mundo desde otro lugar.
Ese mismo espíritu estuvo presente en sus canciones infantiles, que se convirtieron en clásicos indiscutidos como Manuelita la Tortuga, El Twist del Mono Liso, Canción para Tomar el Té, La Vaca Estudiosa y La Reina Batata, entre muchas otras obras.
También escribió y compuso para adultos, abordando temas como el amor, la memoria, la identidad, la injusticia y la libertad. En su producción musical se destacan canciones como Serenata para la Tierra de Uno, Como la Cigarra o Barco Quieto. Fue además autora de poemas, textos en prosa y artículos periodísticos en los que desplegó una mirada sensible y profundamente humana que la convertiría no sólo en una referente cultural sino también ética.
María Elena Walsh falleció el 10 de enero de 2011. A lo largo de su vida recibió numerosos reconocimientos y fue celebrada como una artista fundamental de la cultura argentina, creadora de mundos en los que reinan la fantasía, la inteligencia y la solidaridad.
Contenido:
Track 01: Juan Alberto Badía entrevista a María Elena Walsh (10:26)
Ficha Técnica: Badía y Compañía, Canal 13, 1984. Entrevista completa a María Elena Walsh con Manolo Juárez, el invitado musical para recrear a Manuelita. Producción General: Juan Alberto Badía; Coordinación de Producción: Marisa Badía; Producción Técnica: Picky Taboada; Producción: Carlos Compagno y Guillermo Quintero; Dirección de Cámaras: Jorge Stanzack, Willy Mealla y Oscar Maresca. Producción Musical, Preservación del VHS, Digitalización y Coordinación de Archivo Armusa: Claudio Koremblit
Track 02: Roxana Kreimer entrevista a María Elena Walsh (06:15)
Ficha Técnica: Entrevista a María Elena Walsh en el programa de Canal 11 El Sonajero, conducido y escrito por Roxana Kreimer en 1989. En la entrevista María Elena nos habla de sus inicios en la escritura, sus influencias europeas del folclore español e inglés en su obra, el feminismo y el tango, su trabajo en SADAIC sobre el derecho de autor y la historia de la canción de Tomar el Té.
Track 03: María Elena Walsh: Censura y Resistencia en la Dictadura (05:06)
Ficha Técnica: Casa Museo María Elena Walsh
Este contenido se realizó íntegramente en La Casa Museo María Elena Walsh del Municipio de Morón, Buenos Aires.
Track 04: Sara Facio sobre María Elena Walsh – Parte I (15:27)
Ficha Técnica: MEWxSF. Idea, Producción y Dirección: Graciela García Romero; Edición y Cámara 1: Federico Migueiz; Cámara 2: Sebastián Plos; Diseño Gráfico: Laura Morales; Realización Audiovisual: Cautela Productora; Agradecimientos: Sara Facio, Marisa Murgier y Cinecolor Argentina
Track 05: Sara Facio sobre María Elena Walsh – Parte II (15:05)
Ficha Técnica: MEWxSF. Idea, Producción y Dirección: Graciela García Romero; Edición y Cámara 1: Federico Migueiz; Cámara 2: Sebastián Plos; Diseño Gráfico: Laura Morales; Realización Audiovisual: Cautela Productora; Agradecimientos: Sara Facio, Marisa Murgier y Cinecolor Argentina
Track 06: Recordando a María Elena Walsh: Diálogos entre Gabriela Massuh y Laura Ramos (38:34)
Ficha Técnica: En “El Mes del Reino del Revés”, homenajeamos a María Elena Walsh con un diálogo entre Gabriela Massuh y Laura Ramos, repasando la vida y la obra de María Elena Walsh. Producción General: Penguin Argentina.
Track 07: Modo Radio: Especial María Elena Walsh. Entrevista a Rodrigo Ures, su coleccionista | Por qué leer (01:54:40)
Ficha Técnica: No solo creó “Manuelita” y nos dio canciones para repetir una y otra vez. María Elena Walsh fue una intelectual argentina que trató a los niños con respeto, escribió para adultos, cantó folclore en Europa y nos hizo (y hace pensar) con sus textos.
¡Vamos a homenajearla! Además, contaremos con la participación de Rodrigo Ures, coleccionista incansable de material sobre María Elena Walsh.